Какие русские слова в других странах являются ругательствами
В Чехии мы не рекомендуем употреблять слово «девка». Даже пожалуй в русском языке это слово носит немного негативный характер, а в Чехии оно переводится как «проститутка» или женщина с низкой социальной ответственностью.
tutu.ru
В польском языке слово «невестка», также как и в Чехии обозначает проститутка.