Трудности перевода: как пришлось адаптировать названия брендов в разных странах

Доширак

Думаете, восточные производители и маркетологи мудрее и изучают особенности восприятия и звучания, перед тем как ринуться на завоевание дальних рынков?